honorific/polite/humble prefix
manjū; steamed yeast bun with filling
daily routine; daily work; daily lesson
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
similarly; same (idea); same (name)
neighbourhood; neighborhood
greengrocer; fruit and vegetable shop
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
repair; mending; fixing; servicing
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
scene; spectacle; sight; view
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to repeat; to do something over again
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
of course; certainly; naturally
without cause; without reason
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to pass (of time); to elapse
one by one; each; every; at intervals of
face; visage; look; expression; honor; honour
scary; frightening; eerie; dreadful
forcibly; against one's will
to move forward; to move on
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
barbershop; barber shop; barber
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that