cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
to be softened; to calm down
to be too numerous; to be too much
to all appearances; no matter how you look at it
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
sense of smell; olfaction
contradiction; inconsistency
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
(world of) politics; political world; political circles
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
elite bureaucrat; high government official; high-ranking bureaucrat; senior government official
superior; excellent; brilliant; outstanding
results; record; grades; marks
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
Ministry of Foreign Affairs
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(brother and sister) born of a different mother
relative by marriage; affinity
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case