accompanying; travelling together; traveling together; same bank
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
throughout; over a period of ...; over a span of ...
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
our country; our land; one's own country
traditional; from ancient times; formerly
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
people (of a country); nation; citizen; national
making (information) into a database; creating a database (from information); entering into a database
accumulation; accumulate; store
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
registrant; subscriber; enrollee
whereabouts; place where one is; position; location
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
earthquake disaster; Great Kanto Earthquake (1923)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
today; this day; these days; recently; nowadays
serious; severe; grave; acute
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
so to speak; so to call it; as it were
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
irritation; annoyance; frustration
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
maid; helper; help; assistance
judgment; judgement; divination; judgement
had better ...; had better not ...
request; favour (to ask); wish; please
restlessly; hurriedly; agitatedly; fidgeting
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
as a matter of fact; to tell the truth
blood relationship; blood relations; being genetically related