sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
omen (usu. good); (auspicious) sign; first two anniversaries of a person's death
legend; tradition; biography; life; method; way
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
parallel universe; alternative reality; parallel world
character; personality; (fictional) character; letter; character
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
plot (of a story); plotting (a graph)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
ebook; e-book; electronic book; digital book
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda