jpdb beta

to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

when; at what point

1

sleeping face

2

pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china

1

single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall

1

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

cool; refreshing

1

by the window

2

long; (for a) long time

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

2

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

3

learning by ear; memory of having heard something before

1

a few years ago; some years back

1

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

2

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

7

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

1

precisely because

1

to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished

1

bunch of flowers; bouquet

1

to shed tears

2

to sit at a desk (to study); to be at one's desk; to set to work on revision, homework, etc.

2

(piece of) writing; document; (act of) writing

1

brand-new article; new item

2

several sheets (flat objects)

1

writing paper; stationery; notepaper

4

alternate; alternating

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

1

every time; each round

1

national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

connection; link; relationship

1

to bake (a design onto ceramic); to fire (on); to burn into (one's memory); to sear into; to print (from a negative); to brand; to fuse together (metals)

1

attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)

1

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); culling; selection

1

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

1

shriek; scream

1

flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly

1

the eyes; expression of the eyes; area around the eyes

1

in fact

1

exclusive; exclusionary; restrictive; clannish

1

acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection

1

to comfort; to console; to amuse

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

1

obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden

1