existence; possession; having; limited company
ill will; malice; evil intent
nonexistent; not being (there); not having; not
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to chop; to cut off; to chop off; to hack off
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
such a thing; something like that
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
strange; odd; peculiar; queer; curious
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
nice; likeable; desirable
in a sense; in some way; to an extent
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to escape from; to get out
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
strong point; merit; virtue; advantage
defect; demerit; weak point; disadvantage
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to accept; to receive; to agree
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
statue; picture; picture revealing character
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
one-sided; unilateral; arbitrary
cool; calm; composed; all right; fine; OK
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
my goodness!; good lord!; holy cow!
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
stairs; stairs at the front of a noh stage
a second time; again; once more; twice