to pick up; to find; to gather
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
aluminum foil; aluminium foil; tin foil
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
disorder; chaos; confusion; mayhem
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to cease; to stop; to be over
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
notice; notification; report; posting
one-eyed; first (in a series); initial
sidelong glance; short grain (paper)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
junior high school student; middle school pupil
introduction; presentation; referral; listing
as a child; when one was a child
primary school; elementary school; grade school
father; dad; husband; you; he
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly