exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
changing clothes; change of clothes
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
making a funny face; amusing face
photograph; photo; picture; moving picture; movie
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
waiting for the (traffic) lights to change; waiting for a green signal
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
beautiful man and woman; handsome couple
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
nothing but; except; no more than
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
area; region; district; locality
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
each house; every house; many houses
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
moderate; proper; just right
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
several years; a few years
event; affair; incident; case; plot; trouble
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
... years old; age (of) ...
to move (house); to change residence
memory; recollection; remembrance; memory; storage
hardly any; almost nonexistent; very little
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
place; location; room; space; sumo tournament