above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to have heard somewhere; to sound familiar
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
refusal; rejection; denial; veto
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
even though; despite; when
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
to close (one's eyes); to shut
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
living thing; living creature; animal; life
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
glass sphere; glass bead; glass marble
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
such; like that; in that way
long (time that has passed); old (story)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (e.g. one's eyebrows, nose, etc.); to furrow; to crimple
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
son of a bitch; piece of shit
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
and yet; though; when; in spite of
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
zori; traditional Japanese thonged sandals
vermilion (colour); cinnabar