to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
so-so; passable; now, now; my, my
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
switching over to; migration; transition
rucksack; knapsack; backpack
reins; bridle; control; the reins (on)
to glare at each other; to confront each other
drawing; picture; diagram; sight; scene
no matter for; without regard to; whatever the ...
to be seen from the point of view of an onlooker
speech; words; one's lines; remarks
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
heh heh heh; tee-hee; giggle
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
something; some kind of; for some reason
forgetful; oblivious of; negligent
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to play (a stringed or keyboard instrument)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
practice; training; drill; (an) exercise; workout
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
stern expression; severe expression; grim expression
dream for the future; hopes for the future
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
interrogative sentence-ending particle expressing doubt