to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to be careful; to pay attention; to take care
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
recreation; diversion; relaxation
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
host; landlord; innkeeper
samsara (cycle of death and rebirth); being reborn; reincarnation
place; spot; address; district; area; one's house; point
infancy; childhood; tender age
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
ancient times; distant past; antiquity
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
afterlife; the next world; the world beyond
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
in the same way; like; likewise; similarly
idea; conception; way of thinking; approach; expression
magnificent; grand; majestic; splendid
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to lock up; to shut up; to imprison
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
deterioration; becoming decrepit; becoming worn out
decrease; reduction; decline
soon; before long; in the near future
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
declaration of war; proclamation of war
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
indigenousness; being native (to a region); settling (of people); native; indigenous; aboriginal
dictation; verbal statement
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
research; study; investigation
entrance; entry; gate; approach; mouth