unwelcome favor; unwelcome favour; misplaced kindness
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
storehouse; warehouse; godown
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
whole story; full picture; full particulars
adjacency; contiguity; being adjoined
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
speaking voice; talking voice
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to touch emotionally; to feel something; to strike home
shopping basket; market basket
calm; serenity; tranquillity; tranquility
place; situation; position; location
shop selling goods at very cheap prices; super cheap store; super discounter
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
intake (nutrients, calories, etc.); intake amount
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
counter for pairs of socks, shoes, etc.
cooking; food preparation
teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
internal conditions; true state of affairs
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to be to the point; to be pertinent
wonder; admiration; being struck with admiration
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt