passage (of time); elapsing; progress; development; transit
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
to become a (bad) habit; to get accustomed to
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to freeze; to be frozen over; to congeal
to harm; to cause harm to
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
byway; bypath; byroad; loophole; excuse
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
phantom; vision; illusion; extremely rare item
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
basis; foundation; grounds; authority
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to burn; to scorch; to char; to singe
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
wet wipes; moist towelette; baby wipes; wet tissue
fully prepared; all ready
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
sense of impending crisis; sense of danger
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
style; way; shape; form; appearance; state
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
continuation; succession; series
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
good-natured; of good character
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous