daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar
calendar; calender (machine for flattening things)
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
even though; despite; when
adaptation; accommodation; conformity
exhausting work; hard work; severe duty
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to stay indoors; to be confined indoors
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
hibernation; winter sleep; torpor
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
dispersing; breaking up; running away
vacant house; unoccupied house
feeling of loneliness; feeling of desolation
barely; narrowly; only just; with difficulty
complete set; all; everything
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
all that one has; all that there is; the whole
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
sleeping comfort or snugness
to begin some form of lifestyle
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
small; small-sized; small-scale; miniature
(how) many times; (how) often
to have a name entered in the family register
body; physical system; (the) person
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake