to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to cause someone to worry
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)
stopping (of a train, car, etc.); stop
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
exit (for disembarking passengers)
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
after having come this far; now that we've come this far
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
again (and again); once again; yet again
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to gaze at; to fix one's eyes upon
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
eleventh (interval, chord)
achievement; attainment; accomplishment; realization
spectator; sightseer; onlooker
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
perfect; perfection; perfect game
to arise; to break out; to well up; to burst