field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
to cover fully; to wrap around
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
metre (unit of length); meter; meter; gauge
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
round shape; circle; circular form
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to refer to; to consult; to use as a reference
by myself; in person; by oneself
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
big; large; loud; extensive; spacious; important
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
there is nothing; having nothing
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
place; position; location; position; standing; status
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to take a breath; to take a short rest
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
scale; scope; plan; structure
living thing; organism; creature; biology
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation