jpdb beta

six (long cylindrical things)

1

long-lasting; durable; keeping well

1

(main building of a) Shinto shrine

2

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

2

short break; breather

1

next; then; after that

1

to devise a plan; to work out a plan

2

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

1

you; people

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

1

udon; thick Japanese wheat noodles

3

to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together

2

beauty

1

talkativeness; loquacity; polypetalous; multivalve

3

confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up

1

palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign

2

at a glance; by accident

1

accepted; fully-fledged; clear; respectable

3

to be too long

1

clearly miraculous; remarkably miraculous; striking

1

miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue

1

front shrine; hall of worship

2

shrine office; office of a Shinto shrine

3

trip; excursion; outing

1

to suspect; to sense

1

insight; perceptiveness

1

anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes

3

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

shichi-go-san; 7-5-3 day; festival day for children aged 7, 5 and 3 held on or around November 15; lucky numbers 7, 5 and 3

1

miyamairi; newborn child's first visit to a shrine (within about 30 days of being born); visiting a shrine

1

to look into; to peep into; to peer into

3

stupid; dim-witted; dense; dull; obtuse; slow

1

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

1

live decoy (for hunting); decoy; bait; lure

1

in the mountains; within the grounds of a temple

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)

1

dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief

1

wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue

1

torii (Shinto shrine archway)

1

to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish

1

to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into

1

certain; sure; no doubt

1

one lump; one group

2

to get to work

1

commotion; stir

2

great wisdom; excellent disposition; strength (to face something); willpower; vigor

1

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

for more details ...; for further information ...

1