to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
to come to one's senses; to recover consciousness; to feel relieved; to feel relaxed
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
henchman; follower; (arch.) adopted child
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
characteristic (of); peculiar (to)
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
somewhere; anywhere; in some respects
and; thereupon; because of that
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to pass (of time); to elapse
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
by all rights; properly speaking; legally speaking
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
repatriation; return; (electrical) feedback
living room (Western style); sitting room
news; word; tidings; omen
after that; afterwards; thereafter
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
fast-talking; rapid talking
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
state of affairs (around you); situation; circumstances
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant
to show understanding; to appreciate; to be positive about
from now on; after this; in the future; from here; from this point