several varieties; several kinds; several species
textbook; coursebook; schoolbook
metre (of a poem); meter; rhythm; prosody
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
enshrinement; installation (of an image)
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
from the viewpoint of; according to
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
learner; student; scholar
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
synopsis; precis; summary; gist; outline
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
technical; specialist; professional; exclusive
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
academic; scholarly; scientific
unnecessary; not needed; not necessary
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
diplomatic negotiations; negotiations through diplomatic channels
written word; written language
treaty; pact; convention; agreement
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
elegant words; refined diction; poetic expression; classical poetic language (esp. of the Heian period)
language learning ability; foreign language skills; linguistic ability
reading comprehension; ability to read and understand