through a wall; on the other side of a wall
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
on the right as one faces (it)
upper stream; upper course; upstream; upper classes
Dejima; artificial island in Nagasaki used as a Portuguese and Dutch trading post between 1634 and 1854
national isolation; closing the country (to foreigners); sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
within the country; inside the county; domestic; home; internal
production; output; turning out; extraction (e.g. of minerals)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
import; importation; introduction; afferent
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
near; nearby; not far off
off the coast; offshore; out at sea
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
return to one's country; return to one's hometown
depravity; corruption; degradation
origin; beginning; source
ancient times; prehistoric times
epidemic; plague; pestilence
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)
different kind (species, variety); heterologous; heterogenous
harm; injury; evil (influence)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
restriction; restraint; limitation; limit
height; acme; extremity; end; limit
whole army; whole team; all armies; all teams
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
Holy City (e.g. Jerusalem, Mecca)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
the reason is ...; it is because ...
irrespective (e.g. of age); without discrimination; without distinction
to get lost; to become lost; to go astray
ruins (of a building, town, etc.); remains