prescribed form (of writing); format
document; writing; letter; document addressed to someone
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
stiff formality; set terms
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
rebellion; revolt; insurrection; treason
the front; honest; upright; decent
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
open; public; official; overt
confrontation; opposition; antagonism
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
concentration (of efforts, forces, etc.); gathering together; regimentation; marshalling; mobilization
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
right of control; supremacy; sovereignty
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
to one's heart's content or satisfaction
to create a debt in one's favor (e.g. by doing someone a favor); to create an obligation in one's favor
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to be hard (to do); to be difficult; to require much effort; to be laborious; to be backbreaking; to have trouble (doing)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to think of; to come up with
poem; poetry; verse; Chinese poem
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
guess; speculation; supposition
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
comfort; consolation; diversion
from outside; from the side
to surprise; to frighten; to create a stir
drawing water; black cotton hat (used as a prop)
dirty work; unpleasant task
exterior; outside; outer; external; lateral
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
pleasant; agreeable; comfortable
to hold one's breath; to bate one's breath
unknown; obscure; insignificant