umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
impressive; striking; memorable; impactful
flute; fife; pipe; whistle
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
talking while standing; standing around talking
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease
cheerful; lively; lighthearted
to fly away; to flee away; to scatter
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
without trouble; easily; readily
somersault; looping-the-loop
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
more than usual; especially; particularly
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
false name; alias; assumed name; pseudonym
one's person; around one's person
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
admiration and devotion; hearty submission
terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
being very surprised; being utterly astonished; being shocked
death (of an emperor); demise
mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune
prince; subordinate Kumano shrine
firmly rooted; deep-seated
lawfulness; propriety; reasonableness; appropriateness; legality; legitimacy
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
official announcement; proclamation
fabrication; made-up story; sham; hoax; put-up job; frame-up
excess; surplus; superabundance; overabundance
proper; reasonable; right; appropriate
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
shallow bowl for displaying flowers, bonsai, etc.