accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
hey!; say!; I say!; I; me
to lie down; to throw oneself down
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
who cares?; see if I care; who knows?; how should I know?
thousand years; millennium; eternity
miscellaneous; mixed; unorganized
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to jump from one thing to another
a long time ago; long ago
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
soft; flabby; spongy; mushy; soggy
pay; salary; wages; allowance; grant; supply
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
to return a favor (favour); to repay
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
party (political); person who is fond of; fan of
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
living by oneself; living alone
in accordance with; subordinate to
each; (arch.) you (plural)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
fire arrow; incendiary arrow; rocket
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
to be playful; to gambol; to be amused (with something); (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement