youth; young man who has reached adulthood (conscription age)
four corners; four ordinal directions
long handle; long-handled spear; long shaft
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
riding fast; driving a horse fast
vertical shaking (of an earthquake); pitching (of a boat, aircraft, etc.)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
dignity; majesty; solemnity; gravity
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
gazing at (in wonderment)
fine (mesh, fabric texture)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
when it becomes; when it comes to
every evening; every night
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
thanks to ...; owing to ...; because of ...
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
one by one; each; every; at intervals of
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
any more; any further; any better; any longer
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)