to live; to reside; to inhabit
century; hundred years; (fig.) a long time
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
nagging; faultfinding; carping; captious
long life; longevity; long-lived; long-running (e.g. TV program)
wonder; miracle; amazement; prodigy
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to learn; to study; to take lessons in
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
polite; respectful; reverent
formal; courteous; ritual; ritualistic
to water (a plant, a flower etc.)
rice bowl; tea cup; teacup
to take a breath; to take a short rest
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
complete recovery of health
to worry; to fret; to get anxious
cave; cavern; grotto; dwelling made in a cave; house carved into rock
relaxed; easygoing; leisurely; nonchalant (during an emergency); unconcerned; unperturbed
two times; twice; two degrees
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
your body; your health; yourself; you
that gentleman; that lady; he; she
trend; tendency; movement; attitude
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
killing by poisoning; killing with poison; poisoning (to death)
fanatic; fanatic believer; zealot
calm; composed; cool; quiet
now that you say that; now that you mention it
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)