intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to attract interest; to get attention to appeal
judgment; judgement; divination; judgement
to be consistent; to be coherent
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
eccentric; crank; oddball
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
container; case; receptacle; coffin; casket
proposal; offer; request; application
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
around the world; throughout the world
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
secrecy; highly classified information
to concern; to be related
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
container; receptacle; vessel; packaging
desire to tease; desire to cause mischief
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
subordinate work; assistant; servant
(public) notice; attention; public eye; public gaze
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up and down; to hop