keep up your strength; chin up!
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to jump at; to be attracted by
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to collapse into; to flop onto
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
smirkingly; broadly (grinning)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
private talk; confidential talk; secret talk
Felidae (family comprising the cats)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
convenient; handy; useful
(short) run; drive; ride; spin
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to strike; to hit; to beat; to punch
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
(taking a) bath; hot spring cure
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
lower grade; low class; junior (officer)
bathhouse; (public) bath; bathroom
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
style; way; shape; form; appearance; state
lively; active; vigorous; animated; brisk
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)