to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to stab; to stick; to pierce; to thrust
flesh-color; flesh-colour
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
slimy; slippery; (moving) slowly
meat eating; eating of meat; meat diet; carnivorous
legendary beast; magical beast
vitality; (one's) life force
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
to be slippery; to be slimy; (arch.) to behave charmingly; (arch.) to walk merrily
to check; to stop; to keep back
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
disinfection; sterilization; sterilisation
stone (used for throwing)
to knock down; to utterly defeat
to rage; to run amok; to tear around
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
being filled with; being full of; permeation
to be dying; to be about to die; to be close to death
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
greedy; ruthless; cruel; exploitative
department store; department
timewise; temporal; chronal
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
valid; effective; yuko (judo)
long (time that has passed); old (story)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
megalomania; delusions of grandeur
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué