bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to push (something) against
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to strain (e.g. one's nerves); to be on edge; to be tense (of an atmosphere); to cover completely (e.g. with tiles, ice, etc.); to spread over; to become covered (in)
(breaking) with a snap (of a thread, string, etc.); (ending) suddenly (of a call, communications, etc.); piercing (e.g. with a needle); squashing (something small; e.g. an insect); breaking out (e.g. of a pimple)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
portable earthen charcoal brazier (for cooking)
Sulculus diversicolor supertexta (species of abalone or ear shell)
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to smell; to smell of; to have a smell
chūhai; shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
pull-top; pop-top; pop top; pull tab
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to be kind to; to treat kindly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
rustic; rude; vulgar; rough
the way one talks; one's way of speaking
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to shake and untangle; to shake free from
to begin (doing); to start (doing)
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
(right at the) side; just beside
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid