internal organs; intestines; viscera
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to rage; to be fierce; to be excited
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
function; facility; faculty; feature
maximum; to the maximum degree; to the full
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
through; throughout; through (the good offices of); by way of
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
notice; attention; observation
name; given name; first name
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to surge; to well up; to gush out
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to shine; to glitter; to sparkle
observation; survey; watching
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
depending on; dependent on
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
creation; generation; formation; derivation
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to step forward; to take a step forward
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time