control; check; restraint; inhibition
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
dispersion; breakup; variance; dispersion
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
grasp; catch; understanding
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
while moving; on the move
gender; distinction of sex; sex
apparent age (of someone); rough age
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
originally; by nature; from the start
being amazed; being horrified; being taken aback
to differ; to vary; to disagree
things at hand; personal belongings
to take a peep at; to catch a glimpse of
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to throw into; to toss into
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
line; queue; procession; matrix
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
corridor; hallway; passageway
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner