to be easily mistaken for (something else); to be indistinguishable from; to look just like; (arch.) to intermingle; (arch.) to be in disorder; (arch.) to be in disarray
crucial; key; most important; main (point)
unable to resist; unable to suppress
power; motive power; three-phase electricity
prototype model; experimental machine
godparent; namer; first person to give something its name
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
to strum; to pluck the strings (of a guitar)
telekinesis; psychokinesis
irrespective of the occasion; indiscriminately
spike (on a shoe or tyre); stud; spiked shoes; spikes; injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking
white-coloured skin; vitiligo; leucoderma; leukoderma
(many) years; long-standing (esp. hatred, grudge); ancient
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time
to colour; to color; to grow lively; to become excited; to waver; to show uneasiness
jewel; precious stone; gem
foothold; footing; toehold; stepping stone
sliding feet; shuffling (one's feet); moving one's legs forward without letting one's feet leave the ground
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ); to be depressed; to feel down
official announcement; proclamation; issuance (of an order, ordinance, or warning)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
house search; search of the premises
to grumble about something (trivial)
look who's talking; you're one to talk; you can talk
to engage in lively conversation
balance of power (in a relationship); power dynamic
heretical religion; damaging religion; heresy
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher