to wear extra clothes; to dress formally
here and there; in places
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
exaggerated; overblown; pretentious
bustle; crinolette; hip pad (football); loin guard (armor); tasse
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
nether region; between the legs; groin; crotch
bathing suit; swimsuit; swimmers
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
thigh; buttocks; arse; ass
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
together; jointly; at the same time; with; both
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
once and for all; completely; spotlessly
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
scream; shriek; shout; exclamation
opposition; rivalry; competition; antagonism
daydream; fantasy; fancy; vision
armoring; armouring; armor; armour
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
choker (type of necklace)
to drool; to dribble; to slobber
confusion; dismay; consternation; panic
ecstasy; rapture; trance; senility
to shed tears; to (begin to) cry
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
palm heel; heel of the palm
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
blow; shock; strike; batting
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
genuine article; real thing; real deal
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up