cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
external; foreign; with foreign countries; towards foreign countries
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
black suit; mourning clothes; black-suited staff member (e.g. in restaurant, sex establishment, etc.)
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
each place; various places
cyborg; cybernetic organism
paper towel (esp. for drying one's hands); paper hand towel
with a screech; with a squeak; with a squeal
to feign innocence; to feign ignorance; to wipe one's mouth
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
suffering; distress; hardship; trial
unnatural or untimely death (esp. in contrast with the karma of the previous life)
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
overlap; duplication; doubling
four-panel comic strip; yonkoma
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
revising (a manuscript); rewriting; revised manuscript
remnants of a defeated army
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
merit (esp. order of merit)
chivalrous spirit; chivalry
leaving the front line; retiring from the game; deserting the battle
safely; without incident; without mishap; in peace; peacefully; quietly
to keep secret; to conceal
pride; dignity; self-respect
embryo; germ (e.g. wheat germ)
old soldier; veteran; old hand
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)