route; path; channel (e.g. sales, distribution)
strong pressure; heavy pressure
surname; family name; last name
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to get one's head around; to think about
after an interval of ... years; for the first time in ... years
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
to break the silence; to break one's silence
sound of voice; vocal sound
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
mountain climbing; mountaineering; ascent of a mountain
grandmother; old woman; female senior citizen
mountain trail; path up a mountain
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
summit of Mt. Fuji; peak of Mt. Fuji
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
scissors; shears; clippers; hole punch
hooting; jeering; heckling
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end; ghosting; unexplained and sudden ending of all communication and contact with another person
walking heavily; lumbering
to trample flat; to beat a path
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
evacuation route; escape route (for evacuees)
escape route; evacuation route
marker (pen); marker (object); scorekeeper (esp. in golf); marker
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
dependability; credibility; coefficient of confidence
souvenir store; gift shop
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
extensive; vast range; wide scope
trivial; not amounting to much
joints; points (of a speech)
to be in focus; to come into focus
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy