pop-up (book, toaster, etc.); pop-up
to take another good look at; to reconsider; to analyze; to reexamine
to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
magic; sorcery; incantation
reconfirmation; double check
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
generic; general purpose; all-purpose
trial product; prototype model
having one's choice; (ability to) pick and choose
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
one's speciality; one's forte; one's strong point
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
Kansai (region comprising Kyoto, Osaka, Kobe and surrounding prefectures); Kansai (western half of Japan; during the feudal era)
at work; in the midst of work; working
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
(wheeled) stretcher; gurney; trolley
(hospital) nurse; registered nurse; RN
tea-ceremony procedures; skill at serving tea
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
as you see; as you can see; in accordance with what you see
trick; plot device; mystery-fiction trope
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
walking speed; walking pace
thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
sailor suit; middy uniform; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit