gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
old model (of an appliance, device, etc.); becoming outdated (due to the release of a new model); drop (type of metal casting defect)
dignity; quality; grace; panache; level
understanding (of people's circumstances and feelings); perceptiveness; sympathy; wisdom
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
completely exhausted; dead tired; knackered
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i
setting a bad example to others
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
cohabitation (esp. of an unmarried couple); living together
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
disinheritance; disowning
to return to where one came from; to return to one's parents' home (after a divorce or separation)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
welcome rain; merciful rain; blessed rain; rain after a long dry period
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
emoticon; smiley; kaomoji
number of characters; character count
copy-and-paste; copypasta (block of text that is copied and pasted across the Internet)
to take pains (doing something); to take great care
striking a deal; coming to an agreement; making noodles by hand; making handmade noodles; manual input (on a computer, etc.); entering (text) by hand
to smirk; to grin broadly
rural area; countryside; the sticks; hometown
(stroke of) luck; (unexpected) good fortune; godsend; windfall
to find out; to discover; to locate
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
welcome (news); inviting; encouraging; tempting; hopeful
unforgettable; impossible to forget; lucidly remember
black spot; dark spot; sunspot
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
unusual appearance; extraordinary countenance; striking features
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
severe criticism; sharp criticism; scathing criticism; diatribe; panning
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process