right side; right-hand side
full impact; packing a punch
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to disagree; to dispute; to fight (over)
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
class-A; A class; A grade
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"
splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance
cheerful; lively; lighthearted
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to feel cold; to have a chill
serious criminal; heinous criminal
to hold out (against); to hold one's ground; to stand firm; to endure
to recite; to chant; to read aloud
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
increasing the number of staff; hiring more people
need for caution; need for care; requiring special attention
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to sit in a row; to be arrayed
guest; visitor; visitor's arrival
manufacturing; processing; treatment; machining
charming; fascinating; voluptuous
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
invalid; void; ineffective; unavailable
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent