hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
synthesized voice; synthesized speech
reforming (oneself); mending one's ways; turning over a new leaf
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
change of heart; change of mind; change in love interest; (arch.) mental derangement; (arch.) madness; (arch.) insanity
room that is forbidden to enter; locked room; unopened room
movie theatre; movie theater; cinema
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
romantic film; love movie
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
demonstration; presentation; stage show; performance
to pour forth; to spill out
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
class-B; B class; B grade; second rate
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
bright; intelligent; clever; smart
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
dark red; dark brown; reddish brown
cave; cavern; den; grotto
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
essence; the best; chic; smart; considerate; understanding
long (time); longstanding; for a long time
living person; the living
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
last dungeon; final dungeon; last stage
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator