assistant; adjunct; lieutenant
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
shell; husk; hull; pod; chaff
glistening; shiny; sleek; slippery
discerning (quick) eye; keen insight
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
to shake each other's hands; to shake hands with each other
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
flight; desertion; escape
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
call for attention; alert; heads-up; reminder
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
having an ancient and honorable origin
exclusion of males; (being) closed to men
archipelago; chain of islands
being dotted with; being scattered
successive occurrence; frequent occurrence; succession (of); series
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
sharing; division; draw; tie
shady; underhanded; questionable
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
trolling; singing in a circular canon; round
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachigokko; Japanese children's game
to take refuge in; to succeed in running away
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to begin to appear; to begin to come in
shell (e.g. electron shell)
blunder; bungle; clumsiness