to make light of; to ignore; to slight
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
making a prayer (to a god or Buddha)
not; nonexistent; not being (there)
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
legal force; legally binding force; compelling power; compelling force
banner; banner (on a web page)
to be photographed; to be projected
premature; untimely (e.g. death); early
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
what did you just say (to me)?; what's that?
main cause; primary factor
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
joint struggle; common (united) front
shall ...; to assume; to suppose
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to have meaning; to be meaningful
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs