to hug; to clasp to one's breast
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
as expected; predictably; not surprisingly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
reprimand; rebuke; reproach; scolding
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
husband; groom; (one's) son-in-law
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
education; schooling; training; culture; cultivation; education
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to not believe one's ears
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
translation; deciphering; decoding; translation
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
stubborn; obstinate; sticking to one's views or decisions
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
to make a joint vow; to swear together; to pledge
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
to sit; to squat; to be implicated
unfaithfulness; infidelity; unchastity
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
treachery; betrayal; perfidy
overlooking; turning a blind eye
betrothal; wedding; marriage into a family; adoption
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to succeed; to bear fruit
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
... is the reason; ... is my excuse
club activities; extracurricular activities
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal