muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
retreat; withdrawal; retirement
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
being roused; being stimulated; being inspired; being spurred on
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
full throttle; full power
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to get tired out; to be exhausted
men and women; man and woman; both sexes; both genders
intention; wish; purpose; mind (to do)
to look down on; to make light of
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
burial clothes; clothes worn to commit suicide
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
peers; friends; fellow workers; comrades
reliance; trust; faith; confidence
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
another; different; something else
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to smear with blood; to kill
title fight; championship match
thanks to ...; owing to ...; because of ...
considerably; greatly; a lot
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
heating power; thermal power; firepower
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
knowing only too well; being fully aware of
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
clothing; costume; outfit; garment; dress