rumbling; (ringing) cadence
foundation; root; basis; root and trunk
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
cooperation; coordination; link
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
stillness; repose; standing still
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
law; act; method; mood; dharma; law
for example; for instance; e.g.
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
copper plate; copperplate
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to be prominent; to be conspicuous
aggressiveness; aggression
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
outside of; not covered by
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to fight against; to oppose; to face
wing (bird, aircraft, etc.); wing (rugby, soccer, etc.); wing (of a building); unbalanced edge (othello)