laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
service; duty; business; Buddhist religious services
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
duty; obligation; responsibility
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
saying; maxim; aphorism; proverb
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
both hands; both arms; ten
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
I see; that's right; indeed
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
contents; interior; substance; content; (sword) blade
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
starting (machine, engine, car, etc.); activation
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen