unable to focus on ... (due to being preoccupied with something else); unable to concentrate on ...; unable to settle down to ...
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
separate; scattered; apart
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
senior; elder; person older than oneself
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
mental fatigue; worry; boredom
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm
second (unit of time); arc second
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
mature; experienced; precocious; mature for one's age
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
fox cub; little fox; small fox; juvenile fox
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation (in Hegelianism)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
medicine; drug; chemical (agent); chemicals
disinfection; sterilization; sterilisation
swaying (with large slow movements); shaking
to shake; to jolt; to rock; to swing
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
deep emotion; strong feelings
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
expressing emotion; drawing facial expressions
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
long ago; a long time ago; already
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
separate; respective; different
business use; commercial use; professional use; industrial use