jpdb beta

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

any moment now; any minute now; as soon as possible; right away

2

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

time (three times, each time, etc.); times

1

giving one's name; self-introduction; announcing one's name, rank, lineage, etc. (of a samurai on the battlefield); name given to male members of the nobility and samurai class upon coming of age; Japanese kanji reading used in names

2

formal; official; ceremonious

1

(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit

1

to adhere to formalities

1

inexperienced

2

directions; instructions; orders; command

1

rejuvenation; restoration of youth

21

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

10

in good coordination

1

playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)

2

superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart

1

meunière

1

reason; cause; history; origin

1

perfect score; full marks; perfection; grading out of a hundred; grading on a scale of 0 to 100

1

mousse; moose

1

touché; you've got me there

1

planning; devising (a plan); drafting; drawing up

1

leaf vegetable; green vegetable; edible herb

7

leaf vegetable; greens; vegetable leaves

6

medicinal cooking (based on traditional Chinese herbal medicine)

1

Titan (pre-Olympian god); Titan (moon of Saturn); titanium (Ti)

12

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping

1

brat; kid; urchin; little devil

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

intimidating air; sense of intimidation

2

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

1

equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform

1

being stark-naked; having no possessions; losing all one's belongings

1

sheet; bed sheet

1

megaphone

2

interior; backwoods; hinterland; back regions

1

undeveloped (area); unexplored (field of study); wild (areas); untapped area

1

viscously; stickily

2

very easily

1

management system

1

(apportioning) in small amounts

2

scope; coverage; selected range

2

proposed site; site chosen

2

bib; drool bib

1

in large drops

1

cube sugar; sugar cube

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

2

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

2