feeling ashamed; feeling of one's inferiority
amount of snowfall; snow accumulation
to put one's strength into
journalization (accounts); journalisation; bookkeeping
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
what kind of; what sort of; what; how; in what way
dry and rough; desiccated; rustling
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
nerve; nerves; sensitivity
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
fukuwarai; New Year's game in which blindfolded players place cutouts of facial features onto the outline of a face
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
sound of the wind; voice of the wind
aiming for laughs; trying to make people laugh; playing to the crowd; crowd-pleaser
equipment; device; installation; stage setting
trivial; not amounting to much; not a big deal
to bury; to embed; to implant
extinction; annihilation; destruction
stopping functioning; being out of service
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
round; spherical; circular
(rock) crystal; high purity quartz
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
(making, launching) concentrated attack (on, against)