if anything; if pushed I'd say; if I had to say
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
layman; believer; adherent; follower; laity
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
prop; strut; becoming taut; tightness; thrust; slapping attacks
practice; practising; training; study
public toilet; public restroom
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
point; tip; sharp end; becoming pointed; becoming sharp
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people
newcomer; neophyte; novice; newbie
two incompatible things (or people); (going together like) oil and water
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
drinker; person fond of alcohol (as opposed to sweets); person fond of spicy food
to take into consideration; to use one's discretion
having to be; must be; should be; ought to be
echo; echo; ultrasound (scan); Echo
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
Jew's mallow; Nalta jute; Tussa jute
nata de coco; coconut gel
condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)
freezing weather; cold weather; agar-agar; vegetable gelatin
suppression; prohibition; ban
long-established; old-established; traditional
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
influence; clout; leverage
breakthrough (research, etc.); breach; opening