dressing; dressing; putting on clothes
producer; grower; maker; manufacturer
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste
unbearable; intolerable; insufferable
reaction; response; reaction
to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
militarism; warlike spirit
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
royal castle; imperial castle
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
doing a job; riding and sweating up a horse
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
discerning (quick) eye; keen insight
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
marking; grading; scoring
banquet or reception hall
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes
childish; child-like; immature; infantile
eastern army (e.g. in a civil war); Eastern Army (Battle of Sekigahara)
western army (e.g. in a civil war); Western Army (Battle of Sekigahara)
unprecedented; unheard-of; record-breaking
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
like that; that way; thus
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation